Gorfodwyd siop Zany ar Stryd Fasnachol, Aberdâr i gau am dri mis yn dilyn gwrandawiad yn Llys Ynadon Merthyr Tudful. Yn dilyn atafaelu cynhyrchion tybaco anghyfreithlon a mwy na 5000 o e-sigarets tafladwy, nad oedd yn cydymffurfio â Rheoliadau Tybaco a Chynhyrchion Cysylltiedig 2016, caewyd y safle lawr.
Zany shop located on Commercial Street in Aberdare was forced to close for three-month following a hearing at Merthyr Tydfil Magistrates court.
Mae Safonau Masnach Cymru (TSW) yn rhybuddio y gall plant sy’n cyrchu nwyddau â chyfyngiad oedran arwain atynt yn ymwneud â materion mwy difrifol; Nid yw bellach yn ymwneud yn unig â chael gafael ar sigarét a’r goblygiadau iechyd sy’n dilyn.
Trading Standard Wales warns that children accessing age restricted goods can lead to involvement with more serious issues; it is no longer simply about accessing a cigarette and the health implications that follow.
Mae ymgyrch genedlaethol wedi ei lansio i godi ymwybyddiaeth o dybaco anghyfreithlon yng Nghymru ac yn cynnig adnoddau rhad ac am ddim i helpu ysgolion Cymru. Mae’r ymgyrch wedi cael ei harwain gan y sefydliad rheoli tybaco ASH Cymru, mewn partneriaeth â Llywodraeth Cymru a Safonau Masnach Cymru.
A national campaign has been launched to raise awareness about illegal tobacco in Wales and is offering free resources to help Welsh schools. The campaign has been spearheaded by the tobacco control organisation ASH Cymru, in partnership with the Welsh Government and Trading Standards Wales.
Wrth i dirwedd tybaco anghyfreithlon esblygu, mae masnachwyr anghyfreithlon yn dod o hyd i ffyrdd newydd, ac yn aml yn rhyfedd, o guddio achosion o gludo anghyfreithlon. Er mwyn sicrhau bod cŵn synhwyro yn gallu arogli heibio i ddulliau cuddio soffistigedig, maent yn cael eu dewis a’u hyfforddi gan arbenigwyr trin cŵn. Ond sut maen…
As the illegal tobacco landscape evolves, illegal traders find new and often bizarre ways to conceal illegal hauls. To ensure that detection dogs are equipped to sniff past sophisticated means of concealment, they are selected and trained by specialist dog handlers. But how are they selected? And how are they trained? In this case study…
Mae heddluoedd ledled Cymru wedi ymuno mewn ymgyrch aml-asiantaeth i helpu i fynd i’r afael â’r farchnad tybaco anghyfreithlon. Mae’r fenter wedi cael ei harwain gan Lywodraeth Cymru, sydd wedi argymell dull system gyfan o amharu ar dybaco anghyfreithlon yng Nghymru.
Police forces throughout Wales have joined together in multi-agency drive to help tackle the illegal tobacco market. The initiative has been spearheaded by the Welsh Government, who have advocated a whole-system approach to disrupting illegal tobacco in Wales.