Hygyrchedd

Mae Dim Os. Dim Pen-ôl. yn cael ei redeg gan ASH Cymru. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon.

Mae hyn yn golygu y dylech chi allu:

• darllenwch y wefan ar ffôn, tabled, gliniadur neu gyfrifiadur personol

• chwyddo i mewn heb i'r testun ollwng oddi ar y sgrin

• symud drwy'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd

• defnyddio meddalwedd darllenydd sgrin i ddarllen y rhan fwyaf o dudalennau

• defnyddiwch ein teclyn hygyrchedd i addasu sut mae'r wefan yn ymddangos

Rydym yn defnyddio'r Offeryn hygyrchedd Ally i roi rheolaeth ychwanegol i ymwelwyr dros sut maen nhw'n gweld y wefan. Gallwch ddefnyddio'r botwm hygyrchedd ar y wefan i newid gosodiadau fel cyferbyniad, maint testun a bylchau.

Pa mor hygyrch yw'r wefan hon

Rydym yn gweithio i wella hygyrchedd y wefan hon.

Efallai nad yw rhai rhannau o'r wefan yn gwbl hygyrch eto. Gall hyn gynnwys:

• dogfennau PDF neu Word hŷn a allai beidio â gweithio'n dda gyda meddalwedd darllenydd sgrin

• rhai delweddau neu gynnwys mewnosodedig a allai fod angen testun amgen cliriach

• rhai ffurflenni neu nodweddion rhyngweithiol y gallai fod angen profion pellach ar y bysellfwrdd a'r darllenydd sgrin arnynt

• rhywfaint o gynnwys trydydd parti, fel fideos, mapiau neu offer wedi'u mewnosod

• rhai tudalennau wedi'u creu cyn y diweddariadau diweddaraf ar gyfer y wefan

Rydym yn adolygu'r wefan wrth i ni ddiweddaru tudalennau, ffurflenni ac adnoddau.

Gofyn am wybodaeth mewn fformat arall

Os oes angen gwybodaeth arnoch o'r wefan hon mewn fformat arall, cysylltwch â ni.

Gallwch ofyn am wybodaeth mewn fformatau fel:

• PDF hygyrch

• print bras

• darllen hawdd

• sain

• braille

• fformat arall sy'n gweithio'n well i chi

Dywedwch wrthym:

• y dudalen we neu'r ddogfen sydd ei hangen arnoch

• y fformat sydd ei angen arnoch chi ynddo

• eich enw a'ch manylion cyswllt fel y gallwn ymateb

Byddwn yn ystyried eich cais ac yn anelu at ymateb o fewn 10 diwrnod gwaith.

Adrodd am broblem hygyrchedd

Rydym bob amser yn edrych i wella'r wefan hon.

Os byddwch chi'n dod o hyd i broblem nad yw wedi'i rhestru ar y dudalen hon, neu os ydych chi'n cael anhawster defnyddio unrhyw ran o'r wefan, cysylltwch â ni.

Cofiwch gynnwys:

• cyfeiriad y dudalen neu deitl y dudalen

• beth oeddech chi'n ceisio'i wneud

• beth aeth o'i le

• y ddyfais, y porwr neu'r dechnoleg gynorthwyol yr oeddech chi'n ei defnyddio, os ydych chi'n gwybod hyn

Gwybodaeth dechnegol am y wefan hon

Mae ASH Cymru wedi ymrwymo i wella hygyrchedd y wefan hon.

Ein nod yw bodloni Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We, a elwir yn WCAG, ar lefel AA lle bo modd. Daeth WCAG 2.2 yn Argymhelliad W3C ym mis Hydref 2023, felly mae'n feincnod cyfredol defnyddiol ar gyfer gwefannau hygyrch.Wicipedia)

Mae'r wefan hon ar hyn o bryd cydymffurfio'n rhannol gyda safonau WCAG AA. Mae'r meysydd rydyn ni'n gwybod bod angen mwy o waith arnynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon.

Materion a elwir

dogfennau

Efallai na fydd rhai dogfennau PDF a Word hŷn yn gwbl hygyrch. Er enghraifft, efallai nad oes ganddynt benawdau, tagiau na threfn darllen sy'n gweithio'n dda gyda darllenwyr sgrin.

Pan fyddwn yn cyhoeddi dogfennau newydd, ein nod yw eu gwneud yn hygyrch lle bo modd. Os oes angen dogfen hŷn arnoch mewn fformat arall, cysylltwch â ni.

Ffurflenni

Rydym yn adolygu ein ffurflenni i wella'r cynllun, y labeli, mynediad at y bysellfwrdd a chefnogaeth darllenydd sgrin.

Cynnwys wedi'i fewnosod

Efallai na fydd rhywfaint o gynnwys wedi'i fewnosod, fel fideos, mapiau neu offer trydydd parti, yn bodloni'r un safon hygyrchedd â gweddill y wefan.

Lle bo modd, byddwn yn darparu ffyrdd eraill o gael mynediad at yr un wybodaeth.

Gosodiadau lliw, testun ac arddangos

Mae'r wefan yn cynnwys yr offeryn hygyrchedd Ally, sy'n caniatáu i ddefnyddwyr addasu rhai gosodiadau arddangos. Efallai y bydd angen profi rhai rhannau o'r wefan ymhellach gydag ategion porwr, darllenwyr sgrin ac offer cynorthwyol eraill.

Beth ydym ni am ei wneud i wella hygyrchedd

Rydym:

• adolygu tudalennau newydd a rhai wedi'u diweddaru fel rhan o ailgynllunio'r wefan

• gwella penawdau, strwythur tudalen a thestun cyswllt

• ychwanegu testun amgen cliriach at ddelweddau lle bo angen

• gwella ffurflenni fel eu bod yn haws i'w cwblhau

• gwirio cyferbyniad lliw a darllenadwyedd testun

• adolygu dogfennau hŷn a'u disodli â fersiynau hygyrch lle bo modd

Sut wnaethom ni brofi’r wefan yma

Adolygwyd y wefan hon ddiwethaf gan ASH Cymru yn [Mai 2026].

Profi wedi'i gynnwys:

• gwirio tudalennau allweddol â llaw

• adolygu ffurflenni ac elfennau rhyngweithiol

• gwirio tudalennau gyda'r offeryn hygyrchedd Ally

• adolygu cyferbyniad lliw, penawdau, dolenni a disgrifiadau delweddau

Byddwn yn parhau i adolygu'r wefan wrth i dudalennau ac adnoddau newydd gael eu hychwanegu.

Gweithdrefn gorfodi

Os nad ydych yn hapus â sut rydym yn ymateb i'ch cais neu gŵyn hygyrchedd, gallwch gysylltu â'r Gwasanaeth Cynghori a Chymorth Cydraddoldeb.

Mae'r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol yn gyfrifol am orfodi rheoliadau hygyrchedd ym Mhrydain Fawr.

E-bost: cyfathrebu@ashwales.org.uk