Gorfodwyd siop Zany ar Commercial Street yn Aberdâr i gau am dri mis yn dilyn gwrandawiad yn Llys Ynadon Merthyr Tudful.
Yn dilyn atafaelu cynhyrchion tybaco anghyfreithlon a mwy na 500 o sigaréts anwedd tafladwy, nad oeddent yn cydymffurfio â Rheoliadau Tybaco a Chynhyrchion Cysylltiedig 2016, caewyd yr adeilad.
Gwelwyd grŵp o blant yn prynu cynhyrchion anweddu a thybaco yn yr ardal leol, a arweiniodd at ymddygiad gwrthgymdeithasol a ysgogodd yr ymchwiliad.
Canfu'r ymchwiliad gan safonau masnach Cyngor Rhondda Cynon Taf fod cynhyrchion tybaco ffug a dyfeisiau anweddu tafladwy yn cael eu gwerthu i blant.
Yn ôl swyddogion safonau masnach y Cyngor, roedd y busnes wedi cael cyngor gan swyddogion o adran safonau masnach y cyngor ond roedd yn parhau i weithredu'n anghyfreithlon.
Ar ôl yr achos llys dywedodd Louise Davies, Cyfarwyddwr Iechyd Cyhoeddus Cyngor Rhondda Cynon Taf:
“Byddwn yn edrych i gymryd camau tebyg yn erbyn unrhyw safle arall yn ein Bwrdeistref Sirol sy’n masnachu mewn nwyddau anghyfreithlon ac yn gwerthu cynhyrchion sydd â chyfyngiad oedran i blant.”
“Mae’r gyfraith yno i amddiffyn y cyhoedd, ond ar yr achlysur hwn, dangosodd perchennog y busnes a gweithwyr y siop ddirmyg llwyr tuag at yr Awdurdod Lleol, Heddlu De Cymru a’r gymuned ehangach.”
Drwy anfon neges glir at fusnesau lleol, mae Cyngor Merthyr Tudful yn gobeithio lleihau gwerthiant cynhyrchion tybaco anghyfreithlon o fewn y gymuned leol.